Dictionnaire
Cherche un mot en Mashi, en français ou en anglais.
17 phrases
- Ebirumbu by’omubiri biba binji. Les parties du corps sont nombreuses. The parts of the body are many.
- Ebitu biri binji Il y a beaucoup de nuages. There are many clouds.
- Ehikemezo n’omukungulo bimanyisha abantu oku enkuba eri hofi L'éclair et le tonnerre préviennent les gens qu'il va pleuvoir. Lightning and thunder warn people that it is going to rain.
- Elektriki enakolesibwe aha kâ omu mikolo ya ngasi lubero n’okumoleka omulimbwa À la maison, elle sert à toutes sortes de tâches et à éclairer la route. At home, it is used for all kinds of tasks and to light the road.
- Elektriki enakolesibwe omu luzini omu mikolo minene y’okutula ebyuma n’ebirugu À l'usine, elle sert aux grands travaux comme forger et fabriquer. In the factory, it is used for major work such as forging and manufacturing.
- Emikolo eba minji Il y a beaucoup de travail. There is a lot of work.
- Emituga enashahize amishi g’ebidêka Les voitures éclaboussent l'eau des flaques. Vehicles splash the water from the puddles.
- Ene kandi namamuboma Aujourd'hui encore, je l'ai vu. Today again I saw him.
- Enkuba ejira olubi lunji oku ma njanja La pluie fait beaucoup de bruit sur les tôles. The rain makes a lot of noise on the metal sheets.
- Enkuba ekarhubugana omu masomo rhunaberemwo Si la pluie nous surprend en classe, nous y restons. If the rain surprises us in class, we stay there.
- Enkuba ekarhubugana omu njira rhunayambale amakoti Si la pluie nous surprend sur la route, nous mettons nos imperméables. If the rain surprises us on the road, we put on our raincoats.
- Enkuba yania Il va pleuvoir. It will rain.
- Enyenyezi ziboneka ngasi budufu Les étoiles apparaissent chaque nuit. The stars appear every night.
- Erhi amasomo ciru garhalorhagwa kwo kunyi L'école n'existait même pas en rêve. School did not even exist in dreams.
- Ezikwanine ababusi n’omulala gwage Digne de ses parents et de sa famille. Worthy of his parents and his family.
- Ezikwanine olugo n’ecihugo aburhwamwo Digne de son village et de son pays. Worthy of his village and his country.
- Ezikwanine omuhigo gwa Nnâmahanga kuli ye Digne du projet de Dieu pour lui. Worthy of God's purpose for him.