Dictionnaire
Cherche un mot en Mashi, en français ou en anglais.
27 phrases
- K’ayusize amasomo? A-t-il fini ses études ? Has he finished his studies?
- K’enyenyezi ziri zaboneka? Les étoiles sont-elles visibles ? Are the stars visible?
- K’oba mushi? Es-tu Mushi ? Are you Mushi?
- K’oli munyere? Es-tu une fille ? Are you a girl?
- K’oli murhabana? Es-tu un garçon ? Are you a boy?
- K’oyîsh’ihanga emishangi? Sais-tu coudre des vêtements ? Do you know how to sew clothes?
- K’oyîsh’isama? Sais-tu danser ? Do you know how to dance?
- K’oyishi amashi? Connais-tu le Mashi ? Do you know Mashi?
- K’ozibuhire? Tu vas bien ? Are you well?
- Ka abana ba Mweze bali aha ka? Les enfants de Mweze sont-ils à la maison ? Are Mweze's children at home?
- Ka ho ishe ali? Leur père est-il là ? Is their father here?
- Ka mmuyigrizagye okutamala n’okuyandala Qu'on lui apprenne à s'asseoir et à ramper. Let him be taught to sit and to crawl.
- Ka muyishi mwalimu winu ye ndi? Savez-vous qui est votre enseignant ? Do you know who your teacher is?
- Ka mwali winyu anaje omu masomo? Ta fille va-t-elle à l'école ? Is your daughter going to school?
- Ka mwamagaluka! Ah, vous êtes revenus ! Ah, you have returned!
- Ka nyishe? Puis-je venir ? May I come?
- Ka nyoko ayîsh’ihêka omutuga? Ta mère sait-elle conduire une voiture ? Does your mother know how to drive a vehicle?
- Ka sho ayîsh’iyimba? Ton père sait-il chanter ? Does your father know how to sing?
- kabutura kaguma un short one pair of shorts
- Kân’ahinga bo n’ishe Travailler avec son père Working with one's father
- Kan’ahinga bo n’ishe, mpu ogw’ishe gwo mwoji, gwo na mwangu Un enfant qui travaille avec son père pense que la machette du père est plus tranchante et plus légère. A child who works with his father thinks that the father's machete is sharper and lighter.
- kuboko kuguma un bras one arm
- Kuhika aha kuhinga bo n’ishe Aller cultiver avec son père. Going to cultivate with his father.
- Kurhenga mira abantu bacîyirizize Autrefois, les gens étudiaient. Long ago people studied.
- Kurhi balwisa omwizizi n’emboho Comment combattre l'obscurité et le froid. How to fight darkness and cold.
- Kwokwo, bira bani! Merci, mes amis ! Thank you, my friends!
- Kwokwo, gendaga osharhe Merci, tu peux aller jouer. Thank you, you may go play.