Dictionnaire
Cherche un mot en Mashi, en français ou en anglais.
393 phrases
- orhagwerhi kalamu tu n'as pas de stylo you do not have a pen
- Oyambale akabutura kahyahya Mets un short neuf. Put on new shorts.
- Oyikire ibarabara dubaduba Traverse la route vite. Cross the road quickly.
- Oyu mwana amahera en’igulu, akaba abo boshi bamuhambîre barhayumvanya Malheur à cet enfant si tous ceux qui le réclament ne s'entendent pas. Woe to this child if all those who claim him do not agree.
- rhubà bakongomani nous sommes Congolais we are Congolese
- rhubutura rhubiri deux shorts two pairs of shorts
- rhucigwerhe shakulwe nous avons encore notre grand-père we still have our grandfather
- Rhuganje ebirumbu. Comptons les parties. Let us count the parts.
- rhugwerhe nyumpa ibiri nous avons deux maisons we have two houses
- rhukola nous travaillons we work
- Rhukuvuzire omunkwa Nous te rendons grâce. We give you thanks.
- rhuli bantu nous sommes des personnes we are people
- rhuli rhwacikalaba nous nous lavons we wash ourselves
- Rhulole omubiri gwirhu. Regardons notre corps. Let us look at our body.
- Rhumanyire oku larha arhusima Nous savons que papa nous aime. We know that father loves us.
- Rhunabone omugezi gwahulula Nous voyons l'eau couler. We see the water running.
- Rhunagaluke duba Nous reviendrons vite. We will return quickly.
- rhurhacigwerhi makuta nous n'avons plus d'argent we no longer have money
- Rhurhamanyiri erhi amakoti gayuma Nous ne savons pas si nos imperméables seront secs. We do not know if our raincoats will be dry.
- rhutabu rhubiri deux petits livres two small books
- Rhwabwine ecitabu cahya Nous avons vu un livre brûler. We saw a book burning.
- Rhwabwine larha agaluka Nous avons vu papa revenir. We saw father returning.
- Rhwabwine omutuga gwagera Nous avons vu une voiture passer. We saw a vehicle passing.
- Rhwalungine na Kristu Nous sommes unis au Christ. We are united with Christ.
- Rhwamulusa Nous allons l'accompagner. We will accompany him.
- Rhweshi haguma rhwayîsh’inywa amamvu. Nous boirons tous de la bière ensemble. We will all drink beer together.
- Rhweshi rhunarhabalane. Nous nous entraidons tous. We all help one another.
- Sezi mmubona na mûshi Je le vois le matin et vers midi. I see him in the morning and around midday.
- Sho ye ndi? Comment s'appelle ton père ? What is your father's name?
- We ndi? Comment t'appelles-tu ? What is your name?
- Yakag’iyigwa omu mulala On les apprenait dans la famille. They were learned within the family.
- Ye rhweshi rhulangalire C'est lui que nous espérons. He is the one we hope for.
- Yo elektriki ekolesibwa muli mikolo minji C'est l'électricité, utilisée pour beaucoup de tâches. It is electricity, used in many tasks.