Dictionnaire
Cherche un mot en Mashi, en français ou en anglais.
809 entrées
- amano orteils toes
- amanunusa bonbon candy, sweet
- Amanye akarhangirira aha kuderha mpu « ogw’ishe gwo mwoji, gwo na mwangu » Qu'il ne commence pas par dire que la machette du père est meilleure. Let him not begin by saying that the father's machete is better.
- Amanyire oku ishe amusima Il/elle sait que son père l'aime. He/she knows that his/her father loves him/her.
- amarhama joues cheeks
- amarhwiri oreilles ears
- amaruba lettre letter
- amashi la langue mashi the Mashi language
- amasomo cours, école lessons, school
- Amasomo gamukubûle Que les études fassent de lui quelqu'un de droit. May studies make him upright.
- Amasomo luba lubanja L'éducation est une affaire publique. Education is a public matter.
- Amasomo lukola luba lubanja luja e kagombe Les études sont une affaire publique, traitée en conseil. Studies are a public matter, treated in council.
- amazulu nez nose
- Ampire amanunusa Elle m'a donné un bonbon. She gave me a candy.
- amugongo dos back
- Anambwire erhi : « Mushinja wani, lya obuntu ». Elle me dit : « Mon frère, mange le foufou. » She tells me: "My brother, eat the fufu."
- arhagwerhi bici il/elle n'a rien he/she has nothing
- Arhali bwenene Pas vraiment. Not really.
- Arhamanyiri erhi nnina ali omu nyumpa Il/elle ne sait pas si sa mère est dans la maison. He/she does not know if his/her mother is in the house.
- Arhankayorha kwone anakola abona Il ne peut pas rester sans rien faire quand il atteint l'âge de raison. He cannot remain idle once he reaches the age of reason.
- Asima okubona ababo Elle aime voir ses amies. She likes to see her friends.
- asinge bonjour hello
- Asinge (mwâna) Bonjour, enfant Hello, child
- Asinge, bakundwa ee, asinge, bakundwa ee! Bonjour, mes bien-aimés ! Hello, beloved ones!
- Ayushûke n’engeso nyinja Qu'il grandisse avec un bon caractère. May he grow with good character.
- Baba bana barhumisi Ce sont des enfants obéissants. They are obedient children.
- babà bashi ils sont Bashi they are Bashi
- Babone obulezi bwimâna Qu'ils reçoivent une bonne éducation. May they receive a sound education.
- babusi parents parents
- bagwerhe bitabu bisharhu ils ont trois livres they have three books
- bakola ils travaillent they work
- bali bantu ils sont des personnes they are people
- Bamanyire oku ishe abasima Ils savent que leur père les aime. They know that their father loves them.
- bamugaka grands-mères grandmothers
- Banacishoga amasomo minja Ils peuvent choisir une saine éducation. They can choose a healthy education.
- Banagule emishangi Ils achètent des vêtements. They buy clothes.
- Banakolese ebindi bimole by’okufumbarhwa erhi kumanikwa omu nyumpa Ils utilisent d'autres lampes, portées à la main ou suspendues dans la maison. They use other lamps, handheld or hung inside the house.
- Banalonze ebiryo Ils cherchent de la nourriture. They look for food.
- Bantu ba Bushi binja bwenene Les gens du Bushi sont très bons. The people of Bushi are very good.
- bantu babiri deux personnes two people
- bantu bani quatre personnes four people
- bantu barhanu cinq personnes five people
- bantu basharhu trois personnes three people
- bantu igana cent personnes one hundred people
- bantu ikumi dix personnes ten people
- bantu ikumi na babiri douze personnes twelve people
- bantu ikumi na bani quatorze personnes fourteen people
- bantu ikumi na barhanu quinze personnes fifteen people
- bantu ikumi na basharhu treize personnes thirteen people
- bantu ikumi na muguma onze personnes eleven people
- bantu ikumi na munani dix-huit personnes eighteen people
- bantu ikumi na mwenda dix-neuf personnes nineteen people
- bantu ikumi na nda dix-sept personnes seventeen people
- bantu ikumi na ndarhu seize personnes sixteen people
- bantu makumi abiri vingt personnes twenty people
- bantu makumi ani quarante personnes forty people
- bantu makumi arhanu cinquante personnes fifty people
- bantu makumi asharhu trente personnes thirty people
- bantu makumi gali munani quatre-vingts personnes eighty people
- bantu makumi gali mwenda quatre-vingt-dix personnes ninety people